Marathon and Bedrest?

As some of you may know, I (Lacy) have been on crutches for the last 2 weeks. It was exactly 2 weeks ago today that I learned I have a stress fracture in my left hip. The real kicker is that it's been fractured since June! Here's the story...My sister, Linsey, was living with us this summer. She was training for a half marathon and all her running inspired me. So, she and I decided to run a 10K together. Red flag #1, we made the decision to run the night before the race, so I did NO training. I ran the race and, to my surprise, I survived the whole 6.2 miles without stopping. Then comes red flag #2. Two days after the race, when my sore muscles began to loosen up, my left hip started to hurt. Every step was painful, to the point of needing to limp (very sneakily, of course, so as to avoid any extra attention). I assumed it was an over use injury so I laid off exercise for a month and a half. My hip felt a lot better after all the rest, so I started easing back into working out. But each workout was followed by a day or two of hip pain, red flag #3. I suffered through intermittent workouts with no change until finally, 3 1/2 months later, I made a doctor's appointment. I had an MRI, which is how the fracture was diagnosed. Since I did rest my hip for a while after the run and the fracture was not yet healed, drastic measures needed to be taken: crutches for 4-6 weeks. Since I am on crutches, I am unable to perform my work duties as a nurse, which leads to the point of this post. It is a fairly common practice for the folks on our unit (Sarah and I work on the same floor) to get a card signed by co-workers if someone has had a birthday, surgery, injury, ect. This weekend there was a card sitting at the main desk for me. Attached was a post-it note that read, and I quote: "Lacy was injured after running in a marathon. She's on bedrest for 30 days...please sign card." Sarah, being the joy-giver that she is, brought the post-it note home for me to read. My first reaction was, "WHAT!?" 1) I would hardly call a 10K a marathon, it's a quarter of the distance! 2) I'm not even close to being on bedrest. 3) What kind of a running injury would result in bedrest? All I can think of is getting struck by a car or fracturing BOTH hips!Where did this information come from? How funny! It's like a version of the childhood game Telephone. I can't wait until I get the card and I can read the comments...I know it will be entertaining.